Saltar al contenido
MEDICALDEVICEMACHINING
Materiales

Mecanizado de material ortopédico en Ti-6Al-4V ELI, titanio CP y PEEK

Equipo editorial de Medical Device Machining · Publicado 24 de octubre de 2026

Puntos clave

  • El Ti-6Al-4V ELI (ASTM F136) es la opción por defecto para el material ortopédico portante; el titanio CP grado 2 (ASTM F67) cambia resistencia por conformabilidad y margen de resistencia a la corrosión.
  • La baja conductividad térmica del titanio concentra el calor en el filo de corte, así que la vida de la herramienta, el refrigerante y las herramientas afiladas determinan el costo y el acabado superficial.
  • El roscado por torbellino es adecuado para tornillos óseos largos en tornos tipo Swiss; el roscado con herramienta única sigue funcionando para tornillos cortos y prototipos.
  • La clasificación como implante, la biocompatibilidad ISO 10993 y la validación de limpieza y esterilización son responsabilidad del fabricante del producto.

El mecanizado de componentes ortopédicos abarca un amplio conjunto de piezas: tornillos óseos, componentes de prueba de placas, material de fijación como arandelas, tuercas y pasadores, y las cajas de instrumental que los alojan. Los materiales, en cambio, son pocos. La mayoría de los planos piden Ti-6Al-4V ELI, titanio comercialmente puro, acero inoxidable 316L o PEEK para pruebas y prototipos.

Este artículo trata cómo se mecanizan esos materiales, cómo se producen las roscas de los tornillos óseos, qué hace y qué no hace el anodizado del titanio, cómo se controlan las rebabas y las partículas y qué tolerancias son realistas. Está escrito para ingenieros y personal de compras de empresas de productos ortopédicos que envían planos a talleres de mecanizado externos.

Los materiales

Ti-6Al-4V ELI (ASTM F136)

El Ti-6Al-4V es una aleación de titanio alfa-beta y la opción más habitual para el material ortopédico portante. La versión ELI (extra low interstitial), especificada para implantes quirúrgicos en la ASTM F136, limita el oxígeno a un máximo de 0.13 % y ajusta los demás intersticiales, lo que mejora la ductilidad y la tenacidad a la fractura frente al grado 5 estándar.

La barra F136 recocida tiene una resistencia a la tracción mínima de unos 860 MPa y un módulo elástico de unos 110 GPa, aproximadamente la mitad que el del acero inoxidable. Ese módulo menor es una de las razones por las que se prefiere el titanio en contacto con el hueso, y también la razón por la que las piezas de titanio se apartan de la herramienta durante el mecanizado.

Titanio CP grado 2 (ASTM F67)

El titanio comercialmente puro, cubierto para implantes por la ASTM F67, es menos resistente (resistencia mínima a la tracción del grado 2 de unos 345 MPa) pero más dúctil y fácil de conformar. Se usa para placas finas que se contornean en quirófano, algunas arandelas y piezas donde no se desean elementos de aleación. Se mecaniza más como un inoxidable pastoso: virutas largas, filo recrecido y rebabas que se pliegan en lugar de desprenderse.

Inox 316L

El 316L (ASTM F138 cuando se especifica para implantes) sigue apareciendo en material de fijación, componentes de prueba y cajas de instrumental. Es más barato de comprar y mecanizar que el titanio, pero su mayor módulo y su contenido de níquel lo hacen menos habitual en nuevos diseños de implantes permanentes.

PEEK

El PEEK se usa para componentes de prueba, prototipos de cajas intersomáticas, piezas de instrumental radiotransparentes y algunas cajas. El PEEK de grado médico se compra con certificados; para uso en implantes, el comprador suele especificar un grado de implante concreto y la documentación del proveedor (la ASTM F2026 cubre los polímeros PEEK para implantes quirúrgicos). El PEEK se mecaniza limpiamente pero es sensible al calor y a las tensiones internas: las paredes finas pueden moverse tras el mecanizado salvo que el material esté recocido y el proceso deje material para una pasada de acabado.

Comparación de materiales

Propiedad Ti gr5 ELI (F136) Ti gr2 (F67) 316L (F138) PEEK (sin carga)
Resistencia mín. a la tracción, recocido Unos 860 MPa Unos 345 MPa Unos 490 MPa Unos 90 a 100 MPa (típico)
Módulo elástico Unos 110 GPa Unos 105 GPa Unos 193 GPa Unos 3.6 a 4 GPa
Densidad 4.43 g/cm³ 4.51 g/cm³ 8.0 g/cm³ 1.3 g/cm³
Maquinabilidad Difícil: calor, desgaste de herramienta Moderada: pastoso, rebabas Moderada: se endurece por deformación Buena: cuidado con el calor y las tensiones
Anodizado de color Sí Sí No No
Radiotransparente No No No Sí
Uso ortopédico típico Tornillos, fijación, pruebas Placas finas, arandelas Pruebas, cajas, fijación Pruebas, prototipos de cajas

Los valores son orientativos. Rigen la norma y la condición de su plano.

Por qué el titanio es duro para las herramientas

La conductividad térmica del titanio es de unos 7 W/m·K para el Ti-6Al-4V, frente a unos 16 del 316L y más de 150 de las aleaciones de aluminio. El calor generado en el corte no sale por la viruta ni por la pieza; se queda en el filo de la herramienta. El titanio también es químicamente reactivo a alta temperatura y tiende a soldarse a la herramienta.

Consecuencias prácticas para el mecanizado de componentes ortopédicos:

  • Velocidades de corte más bajas que en el inoxidable, con una mayor proporción de tiempo de máquina en la cotización.
  • El desgaste de herramienta es el principal factor de costo. Las herramientas desgastadas elevan aún más la temperatura, lo que puede decolorar la superficie y cambiar las dimensiones a mitad de lote. Los talleres fijan límites de vida de herramienta por número de piezas en lugar de esperar un desgaste visible.
  • El refrigerante importa. El refrigerante a alta presión por el interior de la herramienta ayuda a romper la viruta y a evacuar el calor, sobre todo en agujeros profundos y canulaciones.
  • Recuperación elástica. El bajo módulo hace que las placas finas y los tornillos largos y esbeltos se deflecten bajo la fuerza de corte. La fijación y las pasadas de acabado se planifican en función de ello.
  • Integridad superficial. Un exceso de calor puede dejar una capa superficial alterada. Si su especificación restringe esto, indique el requisito y el método de inspección.

Roscas de tornillos óseos: torbellino o herramienta única

Los tornillos óseos combinan una rosca larga, a menudo de gran paso y raíz delgada, un alojamiento de accionamiento (hexagonal o hexalobular), una cabeza con cara inferior esférica o cónica y, a veces, una canulación a lo largo del eje. Las formas de rosca suelen basarse en los perfiles ISO 5835 o ASTM F543, o en el diseño propio del fabricante.

El roscado por torbellino se realiza en tornos tipo Swiss. Un anillo que porta varias plaquitas gira a alta velocidad alrededor de la barra, que gira lentamente, desplazado de su eje, y talla la forma completa de la rosca en una sola pasada. El casquillo guía sostiene la barra justo en el corte. El torbellino es adecuado para tornillos esponjosos largos porque la deflexión es baja, el tiempo de ciclo es corto y la superficie de la rosca suele ser homogénea.

El roscado con herramienta única talla la rosca en varias pasadas con una sola plaquita. Es más lento en roscas largas y más sensible a la deflexión, pero no necesita utillaje de torbellino dedicado. Es una vía razonable para tornillos corticales cortos, prototipos y cantidades pequeñas.

En cualquier caso, el plano debe definir el perfil de rosca, los diámetros mayor y menor, el paso, el avance y cómo se inspecciona la rosca (comparador óptico, proyección del perfil de rosca o calibres). El taller elige el proceso; el plano controla el resultado.

Los alojamientos de accionamiento suelen producirse por brochado rotativo o fresado. Las canulaciones de tornillos largos requieren taladrado profundo y un desbarbado cuidadoso en ambos extremos y en cualquier agujero transversal.

Anodizado del titanio: tipo II y tipo III

El anodizado del titanio se suele referir a la AMS 2488, cuyos tipos difieren de los del anodizado del aluminio:

  • Tipo II (titanio): una capa de conversión gris, más gruesa, usada sobre todo para reducir el gripado y mejorar el comportamiento a fatiga en piezas roscadas y deslizantes. El aspecto es un gris uniforme.
  • Tipo III (titanio): un óxido fino crecido a tensión controlada. Su espesor produce colores de interferencia como bronce, azul, oro, púrpura y verde. Se usa para codificar por color diámetros o longitudes de tornillo, o para distinguir juegos de instrumental.

El anodizado de color no añade un espesor significativo para la mayoría de las tolerancias, pero el color es sensible al acabado superficial y a la limpieza. Dos piezas de lotes distintos pueden diferir en tono si el acabado de partida difiere. Si importa igualar el color, aporte una muestra de referencia y un método de aceptación. El anodizado tipo II y III está disponible a través de los proveedores de procesos secundarios de los talleres asociados, cuando procede, y se confirma en la cotización.

Rebabas y partículas

El material ortopédico tiene muchas características propensas a rebabas: inicio y salida de rosca, aristas de los alojamientos de accionamiento, entrada y salida de canulación, agujeros transversales, avellanados de placas. Las rebabas importan para el ajuste y la función, y el material suelto puede convertirse en partículas que el proceso de limpieza del fabricante del producto debe eliminar después.

Buenas prácticas de plano:

  • Defina rangos de rotura de aristas, por ejemplo 0.05 a 0.2 mm, y marque las aristas que deben permanecer vivas.
  • Indique el método de inspección y el aumento, por ejemplo «sin rebabas ni material suelto visibles a 10x en las zonas A y B».
  • En tornillos canulados, indique cómo se inspecciona el taladro (paso de calibre de espiga, boroscopio o comprobación con luz).
  • Especifique el requisito de limpieza y embalaje previo al envío, como el embolsado individual, para que las piezas no se contaminen en tránsito.

El taller elimina las rebabas y los residuos de mecanizado según el plano. El proceso de limpieza final que lleva la pieza a su nivel de limpieza de implante o instrumental, y la validación de ese proceso, corresponden al fabricante del producto.

Características, tolerancias y ventana de capacidad

La tabla compara las indicaciones de plano habituales en piezas ortopédicas (a modo ilustrativo) con la ventana de capacidad de los talleres asociados. La ventana se confirma según el plano, nunca se presume.

Característica Indicación de plano habitual (ilustrativa) Ventana de capacidad
Diámetro mayor de rosca de tornillo óseo ±0.02 a ±0.05 mm ±0.01 mm típico
Esfera de cabeza de tornillo / perfil de cara inferior Perfil 0.05 mm Perfil verificado en MMC o comparador
Alojamiento de accionamiento (hexagonal / hexalobular) Ajuste con calibre, profundidad ±0.1 mm Comprobado con calibre, profundidad ±0.01 mm posible
Posición de agujeros de una placa de prueba Posición 0.05 a 0.1 mm ±0.01 mm típico, ±0.005 mm en 5 ejes
Espesor y planitud de una placa de prueba ±0.05 mm, planitud 0.05 mm ±0.01 mm, planitud en MMC
Superficies de apoyo Ra 0.8 µm Ra 0.8 µm en el mejor caso, Ra 1.6 µm típico bruto de mecanizado
Características de cajas de instrumental ±0.1 a ±0.2 mm Muy dentro de la ventana

Mantener una tolerancia más estrecha de lo que necesita la función eleva el costo, sobre todo por el tiempo de inspección y las piezas rechazadas. Las observaciones DFM que acompañan a la cotización señalarán las características donde una indicación más holgada no afectaría a la función. La lista completa de materiales, procesos y equipos de inspección está en la página de capacidades.

Qué sigue a cargo del fabricante del producto

La clasificación como implante, la vía regulatoria, la evaluación de biocompatibilidad según la serie ISO 10993, la validación de limpieza, la validación de esterilización y la validación del embalaje son responsabilidad del fabricante del producto. Lo mismo ocurre con los controles de diseño y la justificación de la selección de materiales. El taller de mecanizado suministra piezas conformes al plano y a los requisitos de calidad del comprador, con los registros solicitados: inspección del primer artículo, certificados de material trazables al número de colada, certificados de acabado. Revisamos planos y los asignamos a talleres; no tenemos ni compartimos las obligaciones regulatorias del fabricante.

Si necesita una certificación de proveedor concreta, verifique usted mismo los certificados del taller como parte de la cualificación del proveedor. Incluya en la solicitud los términos del acuerdo de calidad, los planes de muestreo de inspección y las peticiones de documentación para que se coticen.

Plazos de entrega

Los lotes de prototipos de 1 a 10 piezas suelen tardar de 2 a 3 semanas, incluido el informe FAI. Los lotes pequeños de 10 a 500 piezas suelen tardar de 3 a 5 semanas. La barra de titanio en condición F136 y el PEEK de grado médico con certificados pueden añadir tiempo si el diámetro no está en stock localmente, así que indique el tamaño de barra o deje que el taller proponga uno.

Qué incluir en su solicitud

Para una cotización de mecanizado de componentes ortopédicos, envíe:

  • Plano 2D (PDF) con tolerancias, GD&T y notas de inspección, más un archivo STEP
  • Material y norma (por ejemplo Ti-6Al-4V ELI según ASTM F136), condición de la barra y requisitos de certificados
  • Definición de la rosca y método de inspección para tornillos
  • Tipo de anodizado y color por número de pieza, con muestras de referencia si importa igualar el color
  • Criterios de rotura de aristas, rebabas y limpieza, y embalaje por pieza
  • Cantidades para el prototipo y el lote, y documentación necesaria (FAI, certificados, paquete de tipo PPAP bajo petición, cotizado aparte)

Súbalo mediante el formulario de solicitud. Se puede firmar un acuerdo de confidencialidad mutuo antes de la revisión, y recibirá una primera respuesta dentro de 24 horas hábiles con observaciones DFM sin costo.

Esta guía es información general para fabricantes de productos sanitarios y no constituye asesoramiento regulatorio. El fabricante del producto sigue siendo responsable del cumplimiento regulatorio de sus productos.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre Ti-6Al-4V y Ti-6Al-4V ELI?

ELI significa «extra low interstitial» (intersticiales extrabajos). El grado ELI, cubierto para implantes quirúrgicos por la ASTM F136, tiene límites más estrictos de oxígeno, nitrógeno, carbono y hierro, lo que mejora la ductilidad y la tenacidad a la fractura. Los planos de material de implante o en contacto con implante suelen citar la F136 de forma explícita.

¿Es obligatorio el roscado por torbellino en los tornillos óseos?

No. El torbellino es eficiente para tornillos largos y esbeltos con roscas esponjosas profundas porque talla el perfil completo en una pasada con poca deflexión. Los tornillos corticales cortos y las cantidades de prototipo suelen roscarse con herramienta única. El plano debe definir la forma de la rosca y el método de inspección, no el proceso.

¿Qué hace el anodizado de color tipo III sobre el titanio?

Hace crecer una capa fina de óxido cuyo espesor crea colores de interferencia, de uso habitual para codificar por color los tamaños de tornillo o los juegos de instrumental. Cambia el aspecto, no las dimensiones de forma significativa. El anodizado tipo II en titanio es una capa de conversión gris, más gruesa, antigripado.

¿Puede usarse PEEK para componentes de prueba y prototipos de cajas intersomáticas?

Sí. El PEEK de grado médico, comprado con certificados, es habitual para pruebas y prototipos de cajas. Que un grado de PEEK determinado sea apto para uso en implantes es una decisión del fabricante del producto, basada en la documentación de su proveedor y en su propio trabajo de biocompatibilidad.

¿Qué tolerancias son realistas en tornillos y placas óseas de titanio?

La ventana de capacidad de los talleres asociados es típicamente de ±0.01 mm lineal, con ±0.005 mm posible en características adecuadas. La mayoría de los planos de tornillos óseos y pruebas piden tolerancias más holgadas en las características no críticas, lo que mantiene el costo bajo. Cada plano se confirma individualmente.

¿Tiene un plano para este tipo de pieza?

Adjunte STEP, PDF o DWG. Acuerdo de confidencialidad mutuo antes de la revisión, si lo solicita. Respondemos con los talleres adecuados, precios desglosados, plazo de entrega y notas DFM.

Primera respuesta dentro de 24 horas hábiles. Sin llamadas telefónicas, todo por escrito.